part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
curse; spell; malediction
condensation (of ideas, emotions, etc.); condensation (of a vapour or gas)
method; process; manner; way; means; technique
review; reconsideration; revision
older brother; elder brother; young man; buddy; fella
to be broken; to break; to fall through; to come to nothing
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
loveable; very likeable; like very much
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
peaceful; tranquil; calm; restful
these guys; these fellows
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
exactly as stated; verbatim
to get; to secure; to learn; to master; to complete
to go around; to return; to surround; to concern (usu. of disputes)
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
to miss (e.g. a chance); to lose; to set free; to let go; to fail to ...
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
guidance; leadership; leading the way
immediately; right away; at once; easily; readily
one's station in life; one's personal history; one's circumstances; one's lot; one's destiny; one's future
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
abrupt; sudden; unexpected
equality; impartiality; evenness
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb
(arch.) offering (to the gods, emperor, etc.); gift; sacrifice
memories; recollections; reminiscence
far away; distant place; long ago; far back; by far
method; manner; appearance; air; tendency; folk song (genre of the Shi Jing)
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
oath; pledge; pact; covenant; alliance
thereupon; shortly thereafter
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
imagination; supposition; guess
dandelion (esp. species Taraxacum platycarpum)
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive