(fictional) character; character; personality; persona
theatre; theater; playhouse
to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)
native Japanese reading of a Chinese character; precept; lesson; one's teachings
(common) soldier; rank and file; army; troops; warfare; strategy
group; body; party; company; troupe; gang
at; in; to; toward; to; for; because of
belonging to (a group, organization, etc.); affiliation (with); being attached to; being under the control of; serving (in the military, congress, etc.)
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
yearning; longing; aspiration; adoration; admiration
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions); wall (of stones)
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to find out; to discover; to select; to pick out; to look out (from the inside); to be wide-eyed (in surprise, anger, etc.)
change; transformation; reform; revolution; revolutionizing; innovation
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
human being; human; person; character (of a person)
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
investigation; examination; inquiry; enquiry; survey
it is assuredly (that) ...; can say with confidence that it is ...
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
young; youthful; immature; green; low (number); small
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
myself; yourself; I; me; you
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
gap; difference; disparity; discrepancy
to feel; to sense; to be moved (by); to be touched (by); to become infected with (an illness); to catch
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
cannot help feeling that; cannot help thinking that
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
at; in; at; when; by; with; so
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although
your (visual) observation
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
recently; lately; these days; nearest; closest
young person; youngster; young people; (the) youth
taste (in fashion, music, etc.); sense (e.g. of humour); flair