given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
United Kingdom; Britain; English (language)
counter for jewels in a watch; counter for transistors, diodes, etc. in an electronic product
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
to accompany; to follow; to keep up with
together; at the same time; same; identical
reliable; trustworthy; hopeful; promising
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
then; and then; and; if so; because then; if that's the case
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
to have (urgent) business; to have something one needs to attend to; to have something one wants to say (to someone)
blue; azure; green; pale; gray; unripe
vaccination; inoculation; immunization; immunisation
mostly; ordinarily; probably; most; almost all; ordinary
cutting apart; something that has been cut apart
heat; fever; temperature; zeal; passion
remnant; residue; remaining; left-over
high-energy food (climbing, etc.); backpacking food; provisions; rations
manjū; steamed yeast bun with filling
early; a little earlier than usual; a little faster than usual; slightly quicker
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
should; must; -able; probably; likely
ruffian; villain; peculiar person; idiosyncratic person; tricky thing; something that is more than it seems
immovable; motionless; firm; Acala (Wisdom King); Fudō; fierce Buddhist deity
active duty; active service; student taking (university) entrance exams while still enrolled in school; student who passed their university entrance exams on the first try
particularly; especially; in particular; expressly
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
may; might; perhaps; may be; possibly
to be careless; to be inattentive; long and disheveled (e.g. hair) (dishevelled); (arch.) flaring up (fire); (arch.) rising (e.g. steam)
by all means; no matter what; at any rate
nobleman's illegitimate child; product (of e.g. war); offspring; aftermath
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
windmill; wind turbine; pinwheel (toy); windmill (toy); Clematis patens (species of climbing plant)
what!; oh; what the heck; what the; damn
ascending air current; updraft; upward trend; rise in popularity, influence, etc.
seems to be; appears to have; supposed to be
to weather (a storm, rough seas); to ride across; to get through (adversity); to weather; to load completely (e.g. books on a shelf, people or luggage in a car)
real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally