chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
to overflow; to brim over; to flood
courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness
wisdom; wit; sagacity; prajna (insight leading to enlightenment)
lovely; dear; beloved; pitiable; pitiful
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
warm; mild; warm (of a colour); mellow; having enough money
natural; understandable; reasonable; no wonder
rare; extraordinary; singular
whereabout; about where; how much
plan; meter; measuring device; (in) total; total (of)
surface of the earth; ground surface
stone; jewel; precious stone; flint (in a lighter); stone (in go); stone (in the bladder, kidney etc.); calculus
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
contortion; distortion; warp; kink (in one's character); twist
boundary; border; limit; bounds; frontier
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
pursuer; pursuing party; posse
in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away
internal organs; intestines; viscera
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
smoked food; smoking (fish, meat, etc.); smoked
saucepan; pot; stew; hot pot
truth; reality; sincerity; honesty; content; substance
just a minute; small quantity
miso; fermented condiment usu. made from soybeans; innards (from crabs, shrimps, etc.) resembling miso; key (main) point; good part (of something); weakling
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)
complete; completion; perfection; accomplishment
bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)
to finger; to touch; to make changes to; to tinker with; to dabble in; to do as a hobby
top and bottom; high and low; going up and down; rising and falling; going and coming back; upper and lower classes
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
slight movement; slight tremor; quiver