oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
injury; wound; mistake; accident; loss
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
painful; sore; cringy; embarrassing
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
let me see; well; errr ...; uhh ...
anyway; anyhow; setting aside ...; regardless of ...; really; truly
fast; quick; early; soon; premature; too soon
to run away; to flee; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish)
how; in what way; how about
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
to lay (something) face down; to place upside down; to point downwards (one's eyes, head, etc.); to cast down (one's eyes); to lay (oneself) face down; to lie face down; to conceal
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
to fail to die (after attempting suicide); to fail to kill oneself; to come close to dying; to be almost killed; to survive (when others died); to outlive others
from now; from this moment; henceforth
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pitch (e.g. in baseball); pile (of noodles, etc.)
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
departure; departing from ...; sent from ...; (a letter, etc.) dated ...; counter for engines (on an aircraft); counter for gunshots, bursts of gas, etc.
around there; near there; or thereabouts; or so; such a matter; such a thing
Mara; demon king who attempted to hinder Gautama Buddha from attaining enlightenment; obstacle to enlightenment; penis
to scatter; to sprinkle; to distribute (flyers, etc.); to give out; to shake off (a pursuer, companion, etc.); to give the slip
second (unit of time); arc second
wonderful; splendid; magnificent; exceeding; incredible; remarkable
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
to bring down (an animal, opponent, etc.); to kill; to shoot dead; to shoot down
to harm; to hurt; to fail to do; to do amiss; to almost do; to come close to doing
another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside
company; lot; people; troupe; company (of musicians)
properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly
to blow off (strongly); to blow away; to drive away (e.g. one's worries); to dispel; to do at great speed (e.g. drive a car); to carry out (a task) very quickly
pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix
why; how; for what reason
it cannot be that ...; it is highly unlikely that ...; it is impossible that ...