jpdb beta

until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to

6

attacking a fleeing enemy; additional blow to an already unfortunate situation; rubbing salt into a wound

1

oh!; oh?; my!

1

sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly

2

inexpensive hotel operated by a local government

3

Izu (former province located on the Izu Peninsula in present-day Shizuoka Prefecture, and the Izu Islands)

6

beauty

1

hotel voucher; accommodation voucher

1

New Year (esp. first three days); first month of the year; January

1

supermarket; subtitles; telop; superheterodyne; super

1

lottery; tombola; drawing

1

to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)

1

uninterested (in); having no interest (in)

1

health insurance

1

affiliate; member; entrant; participant; (telephone) subscriber; (insurance) holder

1

(very) cheap; (very) inexpensive; cut-price; bargain (price)

1

use; utilization; utilisation; application

1

facility; facilities; institution; home (for the elderly, orphans, etc.)

1

youth hostel

1

exactly right!; indeed; damn straight

1

bothersome; tiresome; bother to do

2

expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming

1

older sister; elder sister

2

miserable; wretched; lonely; dreary; shabby; comfortless

1

if it's the case

1

to cry; to shed tears; to suffer (from); to be troubled (by); to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly

1

sympathy; compassion; pity

1

no; you're welcome; not at all; don't mention it

1

therefore; for that reason; such being the case

1

however; but

1

two persons; two people; pair; couple

1

dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish

1

participation; joining; entry

1

rejection; dismissal

1

breath; breathing; concord; harmony; steam (coming off hot food, tea, etc.); (water) vapor

1

to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable

1

something broad and flat; common; ordinary; low-ranking employee; freshman

1

indicates emphasis

1

pot; jar; dice cup; depression; basin (e.g. of a waterfall); aim; what one wants

1

to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into

1

elder sister; effeminate man

4

Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation

4

good; OK; all right; fine; very well; will do

1

just right (time, size, length, etc.)

1

fitness training; development of physical strength; building stamina; keeping up one's fitness

1

when it becomes; when it comes to

1

it can't be helped; so it goes; c'est la vie

1

if that's the case ...; if so ...; that being the case ...

1

original; novel; new

1

to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)

1