the real pleasure (of something); the real thrill; flavour of ghee; (fig.) delicious taste; Buddha's gracious teachings
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
to run along; to run beside; to follow (a policy, plan, etc.); to act in accordance with; to meet (wishes, expectations, etc.); to satisfy
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
thank you (for the meal); that was a delicious meal; thank you (for displaying lovey-dovey behaviour)
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
human being; human; person; character (of a person)
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
worth; merit; value; good point; redeeming feature; saving grace
tidying up; clearing up; cleaning up; clearing away; putting in order
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to look down on (someone); to make fun of
cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration
not only ... (but also); not just; as well as
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
rough; wild; violent; immoderate; extravagant; reckless
store; shop; establishment; restaurant
onigiri; rice ball (often triangular, sometimes with a filling and wrapped in nori)
considerably; greatly; a lot
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
to swell (out); to expand; to be inflated; to get cross; to get sulky; to pout
round of ghost stories (trad. at night with a lamp or candle being extinguished after each story)
scary; frightening; eerie; dreadful
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
come; come now; well; who knows; well now; let's see
future (usually near); prospects
to be of benefit; to be useful; to be good for you
company; corporation; workplace
drinking party; get-together
forcibly; against one's will
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
after-afterparty; third party of the night
material (for a story, article, etc.); information; joke; jest; proof; evidence; (magician's) trick
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
shiritori; word-chain game; word game in which players must give a word starting with the last syllable of the word given by the previous player