jpdb beta

to answer; to reply

1

questions and answers; dialogue

1

various; a variety of; all sorts of; many (different)

1

meaning; significance; sense

1

to poison (e.g. food, drink); to administer poison

1

that's the way it is; yes; is that so?; is it?

2

so; like this; in this way; this much; to this extent

1

intent to kill; intent to murder; urge to kill; murderous impulse

1

Mr; Mrs; Miss; politeness marker

2

tool; implement; means; furniture

1

(please) try to; (please) look; seeing; looking

1

to use (a tool, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend

2

rice bowl; tea cup; teacup

2

to take in one's hand; to pick up; to obtain

1

seeing; looking at

1

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

1

many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common

1

to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip

1

to divide; to cut; to halve; to break; to crack; to dilute; to fall below

3

particularly; especially; in particular; expressly

2

hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa

1

to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (someone)

1

having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ...; having nothing but ...; there is only ...; having only ...

1

adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)

5

comical (story, song); comic; the comedy business (rakugo, manzai, etc.); something laughable

1

to; towards; for

1

where; what place; how much (long, far); what extent

2

price; cost; value; worth; value

1

to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till

2

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

2

tuber; taro; yokel; bumpkin; dud; worthless thing

1

root vegetables boiled in broth

1

normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station

1

ignoring; looking the other way; passing through; going through; leaving a passing ball for a teammate (in soccer); letting the ball go past

1

this sort of; this kind of; like this; such

2

money

1

long ago; a long time ago; already

1

one summer

1

one; one

1

to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor

1

you (plural)

2

summer vacation; summer holiday

1

handicraft; work; construction; maneuvering; manoeuvring

1

to do together; to put together; to lump together; to regard in the same light; to put in the same category; to arrange for (two people) to marry

1

failure (i.e. an unsuccessful work); flop; dud; bomb

1

-ish; -like

1

incredible; unbelievable; terrific; impressive

1

to warp; to bend; to contort; to be perverted; to be warped (of a view, mind, etc.); to be distorted

2

ta-dah!; ta-da!; voilà!

1

contortion; distortion; warp; kink (in one's character); twist

1