liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
for today; for the time being
congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
(some) more; even more; longer; further
close friendship; close friend; good friend; intimate relations; sexual intercourse; sex
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
generally; on the whole; general; rough; outline; main points
recently; lately; these days; nearest; closest
depressing; dark (e.g. story); grim (e.g. expression); irritating; annoying; tedious (work, person, etc.)
face; visage; look; (facial) expression; honor (honour); face; influence
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
large part; greater part; people in general; general public; mostly; for the most part
quite; very; 10^48; quindecillion
star (usu. excluding the Sun); planet (usu. excluding Earth); star (glyph, symbol, shape); asterisk; star (actor, player, etc.); dot; spot
hostel; dormitory; (arch.) bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryō system); (arch.) tea-ceremony room; (arch.) villa
room; chamber; apartment; flat; stable
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to fill with (emotion, enthusiasm, power, etc.); to imbue with; to fill a space (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. of a voice)
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
what; how many; many; a lot of; several; a few
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
remarks; comments; way of talking; speaking style; excuse; topic (of conversation)
running away from home; elopement; (arch.) outing; (arch.) going out; (arch.) becoming a Buddhist monk; (arch.) entering the priesthood
is not; am not; are not; isn't it?
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
to make a display of; to show off; to flaunt
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
myself; yourself; I; me; you
as one likes; as one wants; as one wishes; as one hopes; as one sees fit; to one's satisfaction
forever; eternally; for good; as long as one likes; indefinitely; endlessly
shell; husk; hull; pod; chaff
which; where; all; both; anyway; anyhow
thorough (criticism, defeat, etc.); utter; serious
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
to set off to advantage; to bring into prominence; to support; to favor; to rouse (spirits); to march (a prisoner) off