anyway; anyhow; setting aside ...; regardless of ...; really; truly
to hit something aimed at (maliciously); to hit a prize (lottery, etc.)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
that's the way it is; such is life
is not; am not; are not; isn't it?
slip; omission; upshot; denouement; punch line (of a joke)
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
is that so?; I see; right; oh
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot
counter for tours, cycles, rounds, circuits, etc.
medium (size); average (grade, level, etc.); in; within; during; while; currently (doing)
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
bowstring; string (of a shamisen, etc.); stringed instrument; chord; hypotenuse
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
loss (of something); disadvantage; mistake; error; flaw; defect
hey!; say!; I say!; I; me
how; in what way; how about
re-covering; repapering; reupholstering
to repair; to mend; to change; to alter; to put back; to put away; to cure
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
consequence; outcome; result; blame; fault
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
because of; owing to; due to
nonexistent; not being (there); not having; not
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
to; for; in order to; for; as for; regarding
to sell; to betray; to sell out (one's friend, country, etc.); to make (oneself) known; to establish (a reputation) for oneself; to pick (a fight, quarrel, etc.)
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago