type; style; mold; mould; kata (set sequence of positions and movements in martial arts); style (in kabuki, noh, etc.); convention
to finger; to touch; to make changes to; to tinker with; to dabble in; to do as a hobby
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
listen!; you see; mind you; remember
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
not necessarily so; is not always true; there is no guarantee that ...; there is no telling
generally; mainly; nearly all; almost all; gist; summary; staying within bounds
yikes; oops; eep; wow; aargh
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
master; teacher; stable master
teaching; instruction; teachings; precept; lesson; doctrine
coach; coaching; training
I; me; personal (affairs, etc.); private; selfishness; partiality
place; spot; address; district; area; one's house; point
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
apt to (do); liable to; predominantly; mostly; ... reaps the rewards; ... takes the prize
beginning; outset; first; onset
mark; target; object; subject; point (e.g. of argument)
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
apiece; each; at a time; piecemeal
why?; what for?; how?; by what means?
from now on; after this; in the future; from here; from this point
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
practice; training; drill; (an) exercise; workout
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
uniform worn in martial arts (judo, kendo, etc.)
hakama; pleated skirt or loose-legged trousers worn over a kimono mainly on ceremonial occasions; (leaf) sheath; (sake bottle) stand
to take home; to carry home; to bring back home; to take out (e.g. food)
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
washing; laundry; relaxation; rejuvenation; melting away (of worries, fatigue, etc.)
particularly; especially; in particular; expressly
tabi; traditional split-toe socks
athlete's foot; water boatman (esp. species Hesperocorixa distanti); Asellus hilgendorfi (species of aquatic sowbug)
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
single word; a few words; brief comment
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
ferry (crossing); ferry(boat); delivery
kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes