(one's) gaze; line of sight; point of view; standpoint; line covering someone's eyes (to obscure their identity); eye censor bar
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
to show off; to make a display (e.g. of wealth)
to dominate; to prevail; to be superior to; to get ahead of; to get the upper hand
calmness; composure; presence of mind; stability; steadiness
to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)
difficult person; good-for-nothing; pain in the ass (arse)
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
never mind that; don't worry about that; listen up
fast; quick; early; soon; premature; too soon
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
cooperation; collaboration; help; support
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
a-ha-ha (laughing loudly)
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
older brother and younger sister
world's first; first in the world
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
completion; perfection; accomplishment
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
soul; spirit; departed soul; ghost
to practice magic; to practise magic
beforehand; in advance; ahead of time; previously
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
dead body; corpse; cadaver; carcass
pseudo; quasi; false; suspected (case, e.g. of disease)
to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on
to operate (e.g. a machine); to handle; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument); to work (a puppet); to pull the strings of a puppet
technology; engineering; technique; skill; art; craft
system; organization; organisation; architecture
tiger cub; one's treasure; precious savings
Four Perils (malevolent beings)
charm; talisman; tally; sign; mark; fu
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
Qiongqi (beast in Chinese mythology; one of the Four Perils)
chaos; confusion; disorder; chaotic; confused; uncertain
taotie (Chinese mythological creature commonly represented as a motif on ritual bronzes from the Shang and Zhou dynasties); (arch.) covetousness; (arch.) greed; (arch.) avarice