appointment; rendezvous; date
that far; so far; to that extent; stop!; not one step further!
regrettable; unfortunate; disappointing; vexing
end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)
bento; Japanese box lunch
getting up early; early rising; early riser; early bird
a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance
to become thin; to lose weight; to slim; to become impoverished (of soil); to become sterile; to become infertile
to be packed (with); to be filled; to be blocked (of a pipe, nose, etc.); to be clogged; to be become shorter; to shrink; to be at a loss (for)
Vienna sausage; wiener; Vienna coffee; Viennese
number one; first; best; most; game; round
treat (esp. food and drink); entertainment; treating someone (to a meal); gorgeous dinner; feast; excellent food
sincerely; earnestly; wholeheartedly; repeatedly; over and over; again and again
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
comprehension; consent; understanding; OK; roger
at once; immediately; right now
being full; (counting) completed years (e.g. when calculating age); full (years, months, etc.); Manchuria
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
once again; yet again; (there you go) again
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
interesting; fascinating; intriguing; amusing; funny; comical
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
hawfinch (Coccothraustes coccothraustes)
woman; female; female lover; girlfriend; mistress
consequence; outcome; result; blame; fault
points paid and received at the end of a game of mahjong based on position (rank)
worry; concern; anxiety; care; help; aid
very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly
horse; horse racing; promoted bishop; knight (court card in mekuri karuta and unsun karuta)
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
I'm off (and will be back later); see you later; to go (and then come back)
have a good day; take care; see you
mumbling; chewing one's words; chewing (food); squirming; wriggling
extremely; very; really; super; so
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
legume (esp. edible legumes or their seeds, e.g. beans, peas, pulses); bean; soya bean (Glycine max); soybean; female genitalia (esp. the clitoris); kidney; small
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
to carry; to transport; to come; to go; to use (a brush, chopsticks, etc.); to move
inside of a store (restaurant, café, etc.); store interior; on the premises
another (person); the other person; one more (person)
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
meaning; significance; sense