karate; being empty-handed; having nothing in one's hands
department (in an organization, company, etc.); division; club (at a school, university, etc.); team; part; portion
commander-in-chief; supreme commander; captain (of a team)
war; battle; match; game; competition
fighting (against); taking on (an opponent); facing; confronting; competing (with); battle
pupil (of the eye); one's eyes
reasoning; inference; deduction; mystery genre; detective genre
reaction; response; reaction
zaibatsu; financial conglomerate; industrial group; rich person
mysterious thief; phantom thief
crash; smashing (into); ramming; clash (of views, interests, teams, etc.); conflict
to see through; to see into (someone's heart, mind, etc.); to perceive; to find out; to detect
head; brains; intellect; understanding
name; given name; title; fame; renown; pretext
Detective Conan (manga series and media franchise); Case Closed