to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
main hall (of a Buddhist temple); main temple
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
courtyard; quadrangle; middle court
garden lantern; hanging lantern
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after
storage room; storeroom; lumber room
to pick up; to gather; to find (and pick up; something someone has dropped); to select; to choose; to get (unexpectedly); to hit upon (luck, an opportunity, etc.)
(small) knife; short sword; small sword
to assault with a sword; to stab at; to slash at
to pierce; to stab; to sting; to bite; to sew; to stitch; to pole (a boat)
sound; noise; (musical) note; fame
honorific/polite/humble prefix
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
memory; recollection; remembrance; memory; storage
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
to faint; to lose consciousness; to be in a daze; to feel overwhelmed; to feel exhausted
I feel that ...; I feel as though ...; I have a feeling that ...; I have the impression that ...; I think that ...
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
he; she; that guy; that; that one; that thing
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
name; given name; first name
absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming
doubt; question; uncertainty; skepticism; scepticism; suspicion
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
tenacity; persistence; obsession; implacability
next; following; subsequent; stage; station
to take back; to get back; to regain; to recover; to restore; to recoup
inside; interior; among; within; middle; center; during
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
place; spot; address; district; area; one's house; point
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
this way; this direction; here; this (one); I; me
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
dead body; corpse; cadaver; carcass
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
is that so?; I see; right; oh
mechanism; machinery; trick; dodge; mechanical doll; string puppet
lock; padlock; tablet; pill
annoying; infuriating; provoking; irritating; aggravating; vexing
key; lock; key (to a problem, success, etc.); clue