that child; that kid; that boy; (arch.) you
headgear (esp. one made of cloth); hood; kerchief; tokin (headgear worn by yamabushi)
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
regrettable; unfortunate; disappointing; vexing
myself; yourself; I; me; you
to lift up; to hold up; to give; to present; to do (for someone)
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
all; altogether; entirely; exactly alike (e.g. in appearance); spitting image of; identical
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
present point (i.e. in history); at the present time
sincerely; earnestly; wholeheartedly; repeatedly; over and over; again and again
accurate; correct; precise; exact
although; despite; whereas; while; if only; I wish
state (of affairs); situation; appearance; look(s); sign; indication
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious
to bear in mind; to keep remembering; to note
beyond that point; after that
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
to be heard; to be audible; to sound (like); to come across (as); to be well known; to be famous
at that time; at that moment; then; on that occasion
base (of a plant, tree, pillar, etc.); (part near the) root; roots (of one's hair); root (e.g. of a problem); source
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
scene; spectacle; sight; view
end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)
certain; sure; no doubt; reliable; dependable
to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
victory or defeat; match; contest; game
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
establishing proof; demonstration; substantiation
perfect; complete; flawless
guilty verdict; judgment of guilty (judgement)
demand; firm request; requisition; requirement; desire
reversal (of a situation); turnaround; turnabout; reversal (of direction of rotation)
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
way (of doing); manner; method; means
yikes!; eek!; ook; eek; customer