branch family; cadet family; establishing a branch family
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
(a) little; somewhat; somehow
dead person; (the) deceased; (the) dead; casualties
to talk; to tell; to recite; to pledge; to conspire with
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
disliking; hating; tendency; smack (of); distinction; discrimination
to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist
to (call and) stop; to call (someone) to stop; to hail (e.g. a taxi)
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
to defend oneself; to protect oneself
ominous; sinister; unlucky; inauspicious
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
to let (something or someone) go past; to do too much
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
soon; shortly; nearly; almost
to have a talk; to tell a story
what!; oh; what the heck; what the; damn
squeezing something tightly; sound made by someone (or something) being squeezed; criticizing someone severely; sound made by someone being criticized; hug
faint; fainting; losing consciousness
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
anyway; anyhow; setting aside ...; regardless of ...; really; truly
police; police officer; police station; self-appointed enforcer (of a rule, standard, etc.); busybody
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
sleeve (esp. of a kimono); pocket of sleeve; vicinity (esp. of a bridge); approach; foot of a mountain; base of a mountain
public telephone; pay phone
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
hey!; say!; I say!; I; me
to separate; to part; to divide; to keep apart
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
opposite side; other side; over there; ahead; destination; there (somewhere distant, esp. abroad)