to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
why?; what for?; how?; by what means?
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
he; she; that guy; that; that one; that thing
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes
yes; yeah; hum; hmmm; oof
after an interval of ... years; for the first time in ... years
just to make sure; just to be sure; for confirmation; just in case; for caution's sake; by way of precaution
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
already; yet; soon; shortly; further; more
to run away; to flee; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish)
otherwise; or else; if not
it cannot be that ...; it is highly unlikely that ...; it is impossible that ...
that far; so far; to that extent; stop!; not one step further!
astonishing; amazing; surprising; wonderful
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
(not) in any way; (not) at all; (none) whatsoever; what kind of
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
important; essential; significant; major; key; principal
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
excluding; except (for); apart from; outside (a boundary, scope, etc.)
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
is not; am not; are not; isn't it?
to leave (a note, will, etc.) behind; to leave (a manuscript, etc.) unfinished; to leave half-written; to forget to write; to leave out
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
please (give me); please (do for me)
official announcement; proclamation
sentencing; pronouncement of a verdict; passing of sentence; declaration (of a diagnosis, bankruptcy, decision, etc.); announcement; pronouncement
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings