lodger; guest (esp. at a hotel)
existence; being; life; survival
unclear; obscure; unknown; unidentified; ignorance; lack of wisdom
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
private; non-governmental; non-official; folk; popular
plural; multiple; plural (number)
probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid
versus; against; to (e.g. score of 4 to 2, ratio of 3 to 1, vote of 320 to 180); toward ...; to ...; equal footing
demon; devil; -crazed person; -obsessed person; dreaded; terrible
unique; peculiar; singular
hemp; cannabis; marijuana; Shinto paper offerings
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
lesson; section (in an organization); division; counter for lessons and chapters (of a book)
mobilization; going into action; being dispatched; being sent out; being called in; turning out
somewhere; in some respects; in some way
to lurk; to be hidden; to be concealed; to lie dormant; to be latent
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
the person in question; the person themselves; said person
to draw (something) toward one; to pull toward one; to pull closer; to attract; to draw; to entice
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
in that way; thus; so; the same; so?
what!; oh; what the heck; what the; damn
honorific; term of respect; polite expression; honorific language
profit; advantage; benefit; rebirth in paradise, entering nirvana
nonexistent; not being (there); not having; not
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
human being; human; person; character (of a person)
haughty; arrogant; insolent; proud; overbearing
senior (at school, work, etc.); superior; elder; older person; predecessor
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
easy; simple; simple (way of thinking, etc.); simple-minded; soft; lax
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...
to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
one side; one party; the other side; one (of a pair); the other (one); the mate
sorcerer; genie; human with supernatural powers