Japanese apricot (Prunus mume); Japanese plum; ume; lowest (of a three-tier ranking system)
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
bread; (sweet) pastry; staff of life; one's bread
adds light emphasis or insistence to a statement; gives a statement a threatening or condescending tone
skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
toilet; restroom; bathroom; going to the toilet; relieving oneself
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
washing with water; rinsing; flushing
sound; noise; (speech) sound; Chinese-derived reading of a kanji
kneading; gloss; paste (e.g. bean paste, mustard paste); parading of portable shrines and floats at festivals
curtain; act (in a play); falling of the curtain; end (of a scene); end; close; case
residence; housing; residential building
sorcerer; genie; human with supernatural powers
occurrence; incidence; generation (of power, heat, etc.); production; ontogeny; development
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
private citizen; civilian
taking refuge; finding shelter; evacuation; escape; seeking safe haven
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set
blockade; lockdown; sealing off (an area); freezing (funds)
completion; conclusion; perfect (tense)
goal; target; aim; mark; sign; landmark
inner part; interior; living quarters (at the back of a house); inner room; recesses (of one's mind); bottom (of one's heart)
room; chamber; apartment; flat; stable
to shut oneself in (one's house, room, etc.); to confine oneself (to); to barricade oneself (in a building); to entrench oneself; to hole up
to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
newcomer; new figure; new member; modern humans (from Cro-Magnon man onwards); Homo sapiens
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
dead body; corpse; cadaver; carcass
to take possession of (forcibly); to take over (a company, account, etc.); to capture (a castle, enemy position, etc.); to hijack (a plane, ship, etc.)
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top