to give (as a gift); to present; to confer; to bestow; to award
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
one's circumstances; environment; situation (in life)
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
as much as one wants; as many as one wants; all that one wishes for
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations); to affect; to take a toll; to strike home
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
to take (by force); to take away; to snatch; to absorb (one's attention); to fascinate; to captivate
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
lateness; tardiness; arriving late
everyone; everybody; all; everything; all
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
great swordsman; master fencer
mass meeting; convention; tournament; competition; grand event
participation (in a tournament, match, race, etc.); entry; appearance (on the stage, television, etc.); exiting (a venue, train station, etc.); exit; being dispatched (of an ambulance, fire engine, etc.)
to charm; to bewitch; to enchant; to captivate; to fascinate
in person; personally; directly
practice; practising; training; study
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
rare; uncommon; new; novel; fine; nice
surely; certainly; without doubt
craftsman; skilled artisan
forging; tempering; drilling; training; disciplining
to dwell (in); to exist (within); to stay (at); to stop (at); to be in the womb (of an unborn child); to be part of a constellation
celebration (of a joyous occasion); blessing; giving one's blessing; blessing (from God)
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
else; in addition; besides
to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain
coward; namby-pamby; wimp; weak-kneed person; spineless person
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to do thoroughly; to let out (e.g. air from a tyre)
bad; wrong; must not (do, be); should not; useless; no good; hopeless
substitute for a proper greeting (e.g. gift)
announcement; presentation; demonstration; displaying; showing; introducing