too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
(fixing) boundaries for religious practices; prohibition (of items, people, spirits, etc. that would hinder Buddhist practice); fence between inner and outer sanctums in a temple; (arch.) short two or three-fold lattice around the front desk of a store; barrier; dimensional barrier
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
to chip (off); to shave (off); to slice (off); to dampen (e.g. enthusiasm); to discourage; to weaken
friend; ally; supporter; taking sides with; supporting; standing by
to raise; to lift; to boost; to enhance
coming out; going out; attending (work); appearing (on stage); start; beginning; origins
be; is; did; (have) done; please; do
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out
bounds; limits; boundary fence (esp. of horse-riding ground)
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
good story; heartwarming story; good prospect (e.g. marriage, business)
opposition; rivalry; competition; antagonism
examination; exam; test; trial; experiment; test
being out of time; passing the deadline; time-out
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
castle (in place names); castle; fortress
terrain; geographical features; topography
effect; effectiveness; efficacy; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)
magic; witchcraft; sorcery; spell
center; centre; middle; -centered; -centred; -focused
inside; interior; among; within; middle; center; during
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
in the meanwhile; during the time
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
complete; completion; perfection; accomplishment
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
adds force or indicates command
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend