jpdb beta

yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh

4

whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life

1

that sort of; that kind of; like that; such; so

2

liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity

2

and yet; though; when; in spite of

2

such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of

1

reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason

2

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about

4

fool; idiot; dotage; senility; touched in the head (from); out of it (from)

1

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

6

previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance

1

bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)

2

to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)

3

a-ha-ha (laughing loudly)

1

about this time; about now

1

to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)

2

return; welcome home

1

to force; to compel; to coerce; to press; to impose

1

oof; ough; ulp

10

rock (in rock-paper-scissors); stone; ungh; gulp; rumbling (of an empty stomach); growling

2

who; what kind of person

1

he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!

1

small boat

1

then; well; so; well then

2

why?; what for?; how?; by what means?

3

to hide; to conceal oneself; to disappear (behind); to be hidden (by); to live in seclusion; to retire (from the world)

1

to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember

2

how; in what way; how about

5

truth; reality

1

actual existence; real existence; existing in real life

1

to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case

2

island; one's territory (of a sex worker, organized crime gang, etc.); one's turf

2

somewhere; in some respects; in some way

1

disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!

1

presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch

1

beginning; outset; first; onset

1

sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly

1

Takanosu

1

mountain; hill; mine; (mountain) forest; heap; pile; protruding or high part of an object

2

meaning; called; said

1

to be ...-ing; to have been ...-ing

1

hey!; hey!

1

necessary; needed; essential; necessity; need; requirement

1

existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have

1

putting off; postponing

1

to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up

1

diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily

2

promise; agreement; appointment; engagement; convention; rule

1

about; on; regarding; per; for every

1

to be needed; to be necessary; to be required; to be wanted; to need; to want

1