skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable
the old days; the past; former times; the past ten years; the past decade
until now; till now; up to now; up to the present; so far
22nd day of the month; 22 days
waterway; channel; wake (of a ship)
probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid
almost; nearly; hardly; barely; large majority; large proportion
original; unique (e.g. product); signature; exclusive
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
preference; priority; precedence; right of way
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
order; command; decree; (software) instruction; statement
to use someone's (argument, attack) against them; to use (an attack) to one's advantage; to take advantage of (a negative situation)
engraving a seal; engraved seal; engraving; inscribing; brand (i.e. a mark of disgrace); stamp
to; for; in order to; for; as for; regarding
whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
to leak out (of a secret); to come out; to be exposed (of a lie, improper behaviour, etc.); to get away (of a fish)
don't you think?; indicates question
from now on; after this; in the future; from here; from this point
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
not less than ...; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; the above; the above-mentioned
initial response (e.g. to a crisis); action in the earliest stages; initial shock (of an earthquake); preliminary tremor
delay; lag; falling behind; falling behind in; lagging behind in
to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)
pseudo; quasi; artificial; simulated
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
first move (in shogi, go, etc.); beginning; start
biggest; greatest; largest; maximum
war potential; military strength; fighting power; ability (to compete); capabilities; valuable asset
to meet (the enemy) and attack; to engage (the approaching enemy); to confront; to intercept
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
summer festival; summer matsuri
sense; idea; desire; concern; attention; care
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
to cry; to shed tears; to suffer (from); to be troubled (by); to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly