generally; on the whole; general; rough; outline; main points
grasp (of the situation, meaning, etc.); understanding; control; hold; grip
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
fellow; guy; thing; object; he; she
yearning; longing; aspiration; adoration; admiration
reason; significance; cause; piece of information that one has heard; I hear that ...; it is said that ...
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
this sort of; this kind of; like this; such
to be disappointed; to be dejected; to be downhearted; to feel exhausted; to feel drained
sympathy; compassion; pity
thanks to ...; owing to ...; because of ...
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
to betray; to turn traitor (to); to double-cross; to disappoint; to let down
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
as one likes; as one wants; as one wishes; as one hopes; as one sees fit; to one's satisfaction
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
just because; even if; even though
to reach out one's hand; to extend one's arm; to get involved in; to embark on; to start a fight; to get physical with
rule violation; rule infraction; infringement of the rules
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
to change; to alter; to run counter to; to go against; to make a mistake (in); to err
to fulfill one's responsibilities
you; buddy; monarch; ruler; he; she
superior; excellent; brilliant; outstanding
children; group of politicians associated with a particular political leader; politicians riding on a leader's coattails
gun; firearm; small arms (e.g. rifle, pistol, etc)
counter for leaves in a book (esp. one with traditional Japanese-style binding); counter for blocks of tofu; counter for servings in a restaurant; even number; chō (unit of length, approx. 109.09 m)
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
patronizing; expecting gratitude in return; acting like one is doing someone a favor; condescending
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
as (one pleases, one is told, etc.); wherever (e.g. one's feet take one); according to
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
to kill; to beat to death
may; might; perhaps; may be; possibly
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
to lift up; to hold up; to give; to offer; to devote; to sacrifice