jpdb beta

as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly; actually

1

to swim; to struggle through (a crowd); to make one's way through the world; to get along (in life); to totter; to lose one's balance

1

to enjoy; to take pleasure in; to have a good time; to look forward to

1

inside; interior; among; within; middle; center; during

2

to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)

7

natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary

1

in any case; regardless; either way; since it makes no difference anyway (you might as well ...); since it won't change the outcome; if you are doing it regardless

1

like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to

1

contents; content; substance; matter; detail; import

3

seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

3

(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least

1

then; well; so; well then

3

to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate

1

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

1

to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime

1

leaving school (at the end of the day); getting out of school; coming home from school

1

until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it

1

reply; answer; response

3

wanting (to have); desiring; wishing for; I want (you, them, etc.) to (do)

1

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed

4

question; inquiry; enquiry

1

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

3

endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement

1

possibility; chance; potential; potentiality; possibility (modal property of a proposition containing no logical contradiction)

2

zero; 0; nought; nothing; zilch

1

is not; am not; are not

1

ha ha ha (laughter)

1

perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that

2

was

1

silence; keeping silent; giving no notice; giving no warning; wordless pantomime performed in the dark

1

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

5

sure to ...; certain to ...; bound to ...; it's natural that ...; it's obvious that ...

1

like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)

1

tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well

1

magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly

1

if; in case; supposing

2

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

4

(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very

1

absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness

1

if it's the case

3

direct; immediate; personal; firsthand

1

isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on

1

to be popular; to come into fashion; to be prevalent; to spread widely (e.g. disease); to flourish; to thrive

1

what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any

1

reaction; response; physical reaction (to a stimulus); observable response (of an organism); reaction; effect

3

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

2

too; also; still; as before; even so; either way

1

ouch!

1

shut up!; be quiet!

1

to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

1