today; this day; these days; recently; nowadays
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
club activities; extracurricular activities
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
inquiry commission; enquiry commission; research group
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
somewhere; in some respects; in some way
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
department (in an organization, company, etc.); division; club (at a school, university, etc.); team; part; portion
at; in; to; toward; to; for; because of
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
although; despite; whereas; while; if only; I wish
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions); wall (of stones)
beautification; cleaning up; tidiying; glorification; idealization; romanticizing
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
enjoyment; pleasure; amusement; anticipation; looking forward to; something to look forward to
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
soon; shortly; before long; nearly; almost
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly; actually
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
mesh; grid; highlight in the hair; streaked hair
cloth; fabric; dough; batter; inherent quality; one's true character; unglazed pottery
what!; oh; what the heck; what the; damn
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
headgear (esp. one made of cloth); hood; kerchief; tokin (headgear worn by yamabushi)
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
how; in what way; how about