to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter
to burn; to burn with (emotion, feeling); to be fired up
to catch fire; to be ignited; to ignite; to flare up (of an emotion, controversy, etc.); to blaze; to be ignited (of a dispute, commotion, etc.)
oh; ah; if there is; as for that; that is
physical examination; medical checkup; frisking; pat-down; search
rock (in rock-paper-scissors); stone; ungh; gulp; rumbling (of an empty stomach); growling
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
nothing but; except; no more than
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; by the way
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to underestimate; to make light of
scrubbing hard; scrubbing clean
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
trouble (I have put you through); (your) hard work; thank you (for your hard work); I appreciate your efforts
uncivilized; uncivilised; undeveloped (land); unexplored (territory, field, etc.); unbloomed (flower)
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
tsubo; traditional unit of land area, approx. 3.3 square meters; tsubo; traditional unit of fabric or paper area, approx. 9.18 square centimeters; tsubo; traditional unit of leather or tile area, approx. 918 square centimeters
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
immorality; injustice; adultery; illicit relationship; murdering one's teacher or a government official (one of the eight unpardonable crimes)
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
pride (in one's achievements, possessions, etc.); self-praise; boast
to recall; to remember; to recollect
to pretend; to act (as if)
salt; common salt; hardship; toil; saltiness; cold
disassembly; dismantling; decomposition; resolution; factorization
(member of the) yakuza; gangster; hoodlum; racketeer; useless; worthless
dead body; corpse; cadaver; carcass
to mix (e.g. water with flour); to dissolve (salt in water, paint, etc.); to scramble (eggs); to stir; to melt; to liquefy
feces (esp. animal); excrement; dung
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
whistle (sound made with the lips)
medicine; pharmaceuticals; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.); (pottery) glaze; (illegal) drug; narcotic
bear (any mammal of family Ursidae)
to learn; to study; to take lessons in
to take refuge in; to succeed in running away
pole; rod; line; dash; spoken monotonously
search; lookup; hunt; (item of) research; exploration; investigation