no; nay; well; er; you're welcome; not at all
to be found; to be discovered
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone
tactics; strategy; military operation; naval operation
all; entire; whole; altogether
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
sentence-ending particle expressing doubt
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
strongly; violently; quickly; suddenly
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
now; the present time; just now; another; more
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
suffix for familiar person
wait-and-see (situation, stance, etc.); waiting to see (how things play out); watching developments (before acting)
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
be; is; did; (have) done; please; do
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
that sort of; that kind of; like that; such; so
(sound of an) explosion or detonation; roar (of a machine)
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
check; plaid; checking; monitoring; check (banking); cheque