to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
eternity; perpetuity; permanence; immortality
instead; but (on the other hand)
favour; favor; obligation; kindness; benevolence
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
even if; even though; although one might say; although called
to return a favor (favour); to repay
reason for living; something one lives for; purpose in life; raison d'être; ikigai
never mind that; don't worry about that; listen up
from now on; after this; in the future; from here; from this point
panty-less; wearing no underwear
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
if; when; when it comes to ...; as for ...; why don't you ...; why not ...
end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
that's true; of course; obviously
to wish someone good luck; to wish someone success
to make a mistake; to mess up; to screw up; to fail
to carry off; to run away with; to sweep away; to take entirely for oneself; to monopolize
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
honorific/polite/humble prefix
counter for birds or rabbits
river; stream; River; the ... river
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
splendid; nice; sufficient; satisfactory; not needing (any more of something); (already) having enough
to forge; to temper; to drill; to train; to discipline
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
unpleasant; disagreeable; displeasing; uncomfortable; unhappy
senior high school student
friendship; fellowship; camaraderie
playing at (something); game of make-believe; something done together
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
tolerance; open-mindedness; forbearance; generosity; magnanimity
to be (in contrast to something that is not the case)
victory or defeat; match; contest; game
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
moment; instant; just then; right at that moment; for a moment; for an instant
to go; to come; to lose; to be defeated; to be stumped (by); to be at a loss; to visit (a shrine, grave, etc.)