claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
intracerebral; inside the brain; (occurring) in the mind; mental (e.g. image); imaginary
scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops
selfishness; egotism; egoism; (being) self-centered; without consulting; (doing) as one pleases
to shout; to cry (out); to yell; to scream; to clamour
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
choice; selection; option
somehow; for some reason; without knowing why
solid; robust; tight; taut; shrewd; calculating
to be related; to be connected; to be joined together; to result in; to lead to; to bring about
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
reward; prize; treat; delight; small joy
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to be involved (in); to get involved (in); to relate to (a matter); to pertain to; to (seriously) affect; to concern
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
where; what place; how much (long, far); what extent
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
charming; fascinating; attractive
to chase; to run after; to pursue; subsequently; following that; (and) then
work; business; company; study
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
why; how; for what reason
permission; approval; authorization; license
Interpol; International Criminal Police Organization
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
knowing; being aware (of); (an) acquaintance
what!; oh; what the heck; what the; damn
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
favorable reception; good reputation; popularity
everyone; everybody; all; everything; all
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
from now on; after this; in the future; from here; from this point
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)
to fall completely silent; to become still as death
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner