part of the fabric that is wrapped farthest from the skin when wearing a garment that is wrapped in front of one (such as a kimono); percentage; commission
Kyoyuzen dyeing; Kyoto printed silk
harmony; accord; reconciliation; agreement
paste; glue; clothing starch
fine line; weight of thread; slit-eyed
entering; setting (of the Sun); containing; content; income; beginning
craftsman; artisan; workman; carpenter
1,000,000; one million; million; many
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
great fortune; good luck; rice cake stuffed with bean jam
ice; ice cream; icecream; (arch.) usurer; (arch.) usury
application; subscription; entry (competition, raffle, etc.); enlistment
bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
easily (reach, exceed, etc.); comfortably; amply; fully; well over
to become blunt; to grow dull; to become less capable; to weaken; to falter
now advancing and now retreating; ebb and flow; seesawing; taking alternately favorable and unfavorable turns
(being) worth seeing; impressive
to mellow (e.g. personality); to be rounded; to huddle; to cower
to fix (a time, date, etc.); to set; to expect; to hope for; to resolve (to do); to decide upon
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service
side; edge; beside; while (doing); in addition to; at the same time
again; once more; a second time
comeback (e.g. in business); reinstatement; second blooming (in a season); reflowering; reflorescence
bank; banking institution
news coverage; collecting data (e.g. for an article); covering (something for media); interview
health management; health maintenance; health care
to face (each other); to be facing; to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to receive (a client, etc.); to compare with
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
elementary school; primary school; school for children over eight years old in ancient China; traditional Chinese philology
morning star; Venus; preeminent person (within their own field); star (of the stage, silver screen, etc.)
to study (in depth); to learn; to take lessons in
individual; private person; personal; private
diligent study; devoting oneself to one's studies
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
to attract notice; to catch the eye; to stand out
prefectural assembly (in Kyoto or Osaka)