spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence
specific; particular; designated; specifying; designating; identifying
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
chief; main; principal; main secondary or supporting role (in kyogen)
to burn; to kindle; to heat (a bath); to light (a stove); to use (a camera flash)
beach; seashore; captured pieces (in the game of go); captured stones; Yokohama; (arch.) riverbank
foe; enemy; resentment; enmity; harm; injury
average; medium; mid-grade (item); regular grade; same level as; equal to
extramarital sex; affair; fooling around; infidelity; wantonness; unfaithfulness
invitation; introduction; temptation
to slash back; to strike back; to counterattack; to cut the wheel; to perform a twisting backward knee trip
to be rich in; to abound in; to be abundant in; to be rich; to be wealthy
really; truly; indeed; good grief
that's enough!; cut it out!; get a life!
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
electricity; (electric) light
madder (esp. Japanese madder, Rubia argyi); madder (red color)
purple; violet; Lithospermum erythrorhizon (species of gromwell); type of soy sauce
the way there; outbound leg; bound for ...; outbound ticket
tie up; bind; sum; total amount; judo choking (strangling) techniques; last meal eaten when going restaurant hopping; completion
used item; secondhand item; old; used; previous
(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum
king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)
(within a) territory; domains
ex-husband; former husband
Emperor Temmu (?-686 CE, reigning: 673-686 CE)
to creep in; to steal in; to sneak in
to find fault with; to question
to feel anxious; to feel nervous; fluttering down; trickling down (e.g. tears); hanging untidily (of hair); straggling
great erudition; extensive knowledge; vast stock of knowledge
well-informed person; walking dictionary; extensive knowledge
changing clothes; change of clothes
to take; to carry (something) away; to bear
case (e.g. receptacle, condition, event, legal action, letter style, etc.); Computer-Aided Software Engineering; CASE
to decorate; to ornament; to display; to exhibit; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page)
absent-mindedly; idly; vacantly; doing nothing
to tidy up; to put in order; to settle (problem); to clear (dispute); to finish; to bring something to an end
good; OK; all right; fine; very well; will do
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
to have a drink; to have a few drinks
sacred place; holy ground; the Holy Land; real-life location used as a setting in a novel, film, anime, etc.