to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
fellow men; between men; among men; man-to-man
dry; dry (tone, humour, etc.); unemotional; dry (of alcohol)
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
-ness; indicates assertion; come; come now
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
fellow; guy; thing; object; he; she
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
every year; yearly; annually
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
to; for; in order to; for; as for; regarding
serious; honest; sober; grave; earnest; steady
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
nonexistent; not being (there); not having; not
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
he; she; that person; that; that one; that thing
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
soft; tender; gentle; mild; informal; light
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
speaking fondly about one's sweetheart (spouse, girlfriend, etc.); going on about one's love affairs
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
to get irritated; to get annoyed; to be on the edge; to fret; to lose patience
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself