jpdb beta

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

10

paper

1

one's possessions; ownership

1

right; privilege

1

I; me

21

indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

63

origin; source; base; basis; cause; ingredient; material

1

body; torso; trunk; build; physique; health

2

to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound

1

dawn; daybreak; event (e.g. "in the event of ..."); occasion; occurrence

1

to; for; in order to; for; as for; regarding

5

Cthugha

3

body and soul; mind and body

1

to lift up; to hold up; to give; to offer; to devote; to sacrifice

1

to swear; to vow; to take an oath; to pledge

1

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

7

to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)

1

to take off (clothes, shoes, etc.); to undress

1

you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

16

although; despite; whereas; while; if only; I wish

2

you

1

only; nothing but

1

to make a profit

1

don't you think?; indicates question

1

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

7

six; 6

2

eight; 8

1

queen

1

to spur on; to urge forward; to impel; to drive at high speed (e.g. a car)

1

four

1

three flat objects (sheets of paper, pieces of cloth, etc.); cutting a fish into two boneless fillets and a piece with the skeleton

2

be; is; did; (have) done; please; do

18

and; besides; because; since; the thing is; for one thing

5

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily

8

to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need

7

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

8

theory; reason; logic; (unreasonable) argument; strained logic; excuse

1

funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable

1

you; presence (of a god, nobleman, etc.)

8

what; how many; many; a lot of; several; a few

7

counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level

1

to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last

1

this sort of; this kind of; like this; such

3

feeling; sense; impression

1

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

2

hey!; oi!; ahoy!; I; me

4

existence; being

1

itself; one's own body; oneself; originally; naturally

1

eternity; perpetuity; permanence; immortality

1

trump card; ace up one's sleeve; secret weapon

1