to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
that sort of; that kind of; like that; such; so
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pitch (e.g. in baseball); pile (of noodles, etc.)
then; well; so; well then
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
state (of affairs); situation; appearance; look(s); sign; indication
by myself; in person; by oneself
to notice; to realize; to realise; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
what's the best thing to do?; what to do?
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
professional; pro; program; production; proletarian; proletariat
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
fear; dread; dismay; terror; horror; scare
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
to destroy; to demolish; to disturb; to put into disorder; to relax (one's pose); to make oneself at ease; to break (a bill)
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
medium (size); average (grade, level, etc.); in; within; during; while; currently (doing)
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
abhorrent; abominable; detestable; ominous; inauspicious; unlucky
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
fellow; guy; thing; object; he; she
to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
anyway; anyhow; setting aside ...; regardless of ...; really; truly
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
hoge (placeholder name for a variable, similar to foobar)
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
this sort of; this kind of; like this; such
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
thought; imagination; mind; desire; wish; love
already; yet; soon; shortly; further; more
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)