Pau (France); Poe; Po (river in Italy)
calling another player's discarded tile to complete a meld (but not to complete one's hand); declaring a kong or calling a discarded tile to complete a meld
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
single horseman; wait for one tile to finish one's pair and one's hand; wait for half of one's pair with four melds completed
to make sound (of an animal); to call; to cry; to make a meld call (e.g. pung, kong)
succession; continuation; series; sequence
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
seven pairs; winning hand composed of seven pairs
hiss (esp. cat); sizzle; whoosh
uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan
to strike against; to collide with; to encounter; to meet; to clash
to chase; to run after; to pursue
counter for buildings (esp. houses); suffix for a pen name, stage name, etc.
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
serious; not joking; straight
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
generally; mainly; nearly all; almost all; gist; summary; staying within bounds
skip (bounding forward with alternate hops on each foot); skipping (over); skip (captain of a curling team); skipper
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
in succession; one by one
idea; conception; way of thinking; approach; expression
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
round that ends with nobody winning
to let something (or somebody) go past; to do too much
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
final hand of a game (i.e. south round, fourth hand)
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
composite; combined; complex
to multiply; to crossbreed; to cross-breed; to mix (e.g. paint colours)
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
original; unique (e.g. product); signature; exclusive
circumference; girth; tour; pilgrimage; circulation (e.g. of blood)
to become inverted; to become reversed
chattering; chit-chat; (ladies) prattle
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station