revolution; 58th year of the sexagenary cycle (in Onmyōdō)
to aspire to; to aim for; (arch.) to give a gift (as a token of gratitude, goodwill, etc.); (arch.) to perform a memorial service
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
bloody; gory; covered in blood; desperate; frantic
war; fighting; fierce competition
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
victory; triumph; win; conquest; success
before long; soon; almost; nearly; finally; in the end
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
people; men and women; each person; everybody
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
existence; being; presence
open; public; official; overt
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
above; over; top; summit; surface; on (top of); the above (in a piece of writing)
within the country; inside the county; domestic; home; internal
facility; facilities; institution; home (for the elderly, orphans, etc.)
to call; to name; to call oneself ...; to go by the name of ...; to purport (to be); to profess
day and night; around the clock; always; constantly
to spend all one's time doing; to do day in, day out; to do nothing but ...; to pass (of days)
majority; more than half; most (of); mostly; largely; mainly
people (of a country); nation; citizen; Democratic Party for the People
to build a nest; to nest; to hang out (of a bad group); to be based (in); to lodge (in one's mind; of an evil thought, delusion, etc.); to be planted
(in) secrecy; behind closed doors
processing; dealing with; treatment; disposition; disposal
duty; function; office; mission; task; role
our country; our land; one's own country
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
discovery (of a plot, misdeed, etc.); detection; exposure; disclosure
not to mention ...; needless to say ...; not to speak of ...; (arch.) negligent; (arch.) neglectful; (arch.) careless
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
to go to ruin; to go under; to fall; to be destroyed; to die out; to become extinct
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
that is (to say); namely; precisely; exactly; if one does ..., then; in that case
end (of life); death; demise; (peacefully) spending one's final years
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
to be elated; to be excited; to be caught up in the moment; to be carried away; to get cocky
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that)
that sort of; that kind of; like that; such; so
courage; bravery; pluck; nerve; grit; guts
unexpected; surprising; unanticipated; strange; unforeseen