jpdb beta

perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that

1

the same generation; coeval

1

friend

1

as (much) as possible; as (far) as possible

1

burial

1

Sasaki

2

to dig up; to unearth; to uncover

1

beauty

1

the four seasons

1

killer; murderer

2

reward; recompense; return; punishment; retribution

1

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

1

valuation; appraisal; evaluation; appreciation; recognition; acknowledgement

1

evolutionary theory; theory of evolution

2

to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)

2

fairy-tale-like

1

writer of children's stories

1

to aspire to; to aim for; (arch.) to give a gift (as a token of gratitude, goodwill, etc.); (arch.) to perform a memorial service

1

mostly; ordinarily; probably; most; almost all; ordinary

1

bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry

1

to have an eye for

1

field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken

1

to warp; to bend; to contort; to be perverted; to be warped (of a view, mind, etc.); to be distorted

1

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

5

sleeping face

1

right; correct; proper; righteous; just

1

(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when

1

monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision

1

once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone

2

life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation

2

to rescue (someone); to save; to help (out of a difficulty); to save (spiritually); to redeem (from sin); to deliver (from suffering, distress, etc.)

1

chance; start; opportunity; cause; reason; excuse

1

to have an interest (in)

1

to reach the point where ...; to come to ...; to come to be that ...; to start to ...; to begin to ...

1

to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen

1

putting on the market; putting on sale; making commercially available; commercial; off-the-shelf; store-bought

1

(cow's) milk

1

having had enough (of); fed up (with); sick and tired (of); to learn one's lesson; to learn from a bad experience

1

cat (esp. the domestic cat, Felis catus); feline; shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom (submissive partner of a homosexual relationship)

3

gutter; ditch

1

to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into

1

stupid; foolish; idiotic; fool; idiot; blockhead

1

something; some kind of; for some reason

1

appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style

1

weak; feeble; delicate; frail; helpless

1

preference; priority; precedence; right of way

1

woman; girl

1

to follow; to shadow; to hanker after; to hover around

1

murder; homicide; manslaughter

2

looking on; standing by and watching; sitting back and watching; remaining a spectator

1