in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
why; how; for what reason
already; previously; before; undeniably; unmistakably
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
proposal; proposition; suggestion
group; crowd; flock; herd; bevy; school
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
decisive moment; turning point; critical moment; win-or-bust situation
to leak out (of a secret); to come out; to be exposed (of a lie, improper behaviour, etc.); to get away (of a fish)
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher
men's things; menswear; men's wear; men's; for men
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
to see through; to see into (someone's heart, mind, etc.); to perceive; to find out; to detect
awfully; frightfully; desperately; violently; unduly; extremely
to recommend (someone to do); to advise; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
event; affair; incident; case; plot; trouble
acknowledgement; acknowledgment; recognition; cognition
existence; being; presence
to dazzle one's eyes; to hold one's gaze; to fascinate; to captivate
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
plan; project; schedule; scheme; program; programme
touch; contact; contact (with people); dealings; tangency
irrefutable evidence; smoking gun; solid evidence; incontestable proof; dead giveaway
supposing; even if; granting that; temporarily; provisionally; for the time being
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
killing by poisoning; killing with poison; poisoning (to death)
occurrence; incidence; generation (of power, heat, etc.); production; ontogeny; development
to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base
swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction
to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
something; something or other; so-and-so; somehow (handling, dealing with something); anyhow; one way or another
reconciliation; amicable settlement; court-mediated settlement; (arch.) translation of a foreign language into Japanese
to urge; to encourage; to press; to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken
how; in what way; by what means
operation; management; handling; manipulating (to one's benefit); manipulation; influencing
questioning; interrogation; examination (of a witness)
(one's) inner voice; voice of one's heart; what one really thinks
random; unintentional; unintended