photograph;  photo;  picture;  moving picture;  movie
 indicates possessive;  nominalizes verbs and adjectives;  substitutes for "ga" in subordinate phrases;  (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion;  (at sentence-end) indicates emotional emphasis;  (at sentence-end, rising tone) indicates question
 contents;  content;  substance;  matter;  detail;  import
 at (place, time);  in;  to (direction, state);  toward;  for (purpose);  because of (reason);  for
 understanding;  comprehension;  appreciation;  sympathy
 indicates sentence subject (occasionally object);  indicates possessive (esp. in literary expressions);  but;  however;  regardless of;  whether (or not)
 to catch up (with);  to draw level;  to pull even;  to be compensated;  to make up for one's losses
 such ... as;  or some such
 place;  spot;  address;  district;  area;  one's house;  point
 indicates a question;  or;  whether or not;  some- (e.g. something, someone);  hmm;  huh;  very
 even a little;  any at all;  if only a little;  no matter how little
 indicates direct object of action;  indicates subject of causative expression;  indicates an area traversed;  indicates time (period) over which action takes place;  indicates point of departure or separation of action;  indicates object of desire, like, hate, etc.
 to try to ...;  to be about to do ...;  to decide to ...;  to take as;  to treat as;  to use for;  to suppose that (such) is the case
 to kill;  to slay;  to suppress;  to block;  to suppress (a voice, feelings, etc.);  to hold back
 that;  it;  then;  that point (in time); (arch.)  there; (arch.)  you
 indicates sentence topic;  indicates contrast with another option (stated or unstated);  adds emphasis
 doubt;  question;  uncertainty;  skepticism;  scepticism;  suspicion
 sign;  indication;  omen;  symptom
 being startled, surprised or afraid;  panic;  trepidation
 if;  when;  and;  with;  used for quoting (thoughts, speech, etc.);  promoted pawn;  indicates a question
 hostility;  animosity;  enmity
 embodiment;  manifestation;  materialization;  materialisation;  expression;  indication
 be;  is;  did;  (have) done;  please;  do
 but;  however;  (and) yet;  nevertheless;  still;  for all that
 to present;  to submit;  to tender;  to hold out
 this;  this one;  this person;  now;  this point (in time);  here;  used to stress the subject of a sentence
 where;  which;  anyway;  anyhow;  sooner or later;  eventually
 Mr.;  Mrs.;  Miss;  politeness marker
 clothes (esp. Western clothes);  counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
 inside;  interior;  among;  within;  middle;  center;  during
 what;  how many;  many;  a lot of;  several;  a few
 it seems;  I think;  I guess;  right?;  don't you agree?
 possibly;  apparently;  (seem) likely;  somehow or other;  with difficulty;  barely
 the future (usually distant);  future tense;  the world to come
 foresight;  foreknowledge;  intimation;  premonition;  prediction
 conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard;  reason;  cause;  meaning;  circumstances;  situation
 is not;  am not;  are not;  isn't it?
 -like;  sort of;  similar to;  resembling
 it is assuredly that ...;  can say with confidence that ...
 at;  in;  at;  when;  by;  with;  and then
 but;  however;  even;  however;  no matter how;  ... or something;  either ... or ...
 in front (of);  before (e.g. a building);  before;  earlier;  (the) front;  frontal part;  forward