to pretend; to act (as if)
genuine article; real thing; real deal
trouble; burden; nuisance; care; dependence; support
holly olive (Osmanthus heterophyllus); false holly; holly; spotnape ponyfish (Leiognathus nuchalis)
figure; form; appearance; dress; state; condition
to be seen; to be visible; to look; to seem; to come
file (for holding papers); file (collection of documents); filing; file
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
consultation; discussion; discussing; asking (someone) for advice
explanation; exposition; description; account; caption; legend
Mytyl (from the play The Blue Bird by Maurice Maeterlinck)
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
to call on someone; to call at a place; to ask; to inquire; to hear; to be told
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
to turn; to rotate; to go around; to circle; to make the rounds (of); to go around (several places); to go by way of
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
counter for leaves, pieces of paper, etc.; (arch.) counter for boats
daytime; during the day; Japan and China; Japanese-Chinese; Sino-Japanese
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
to do something in readiness for; to get something (needful) done
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
to enter; to go in; to set (of the sun or moon); to sink; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve
reasoning; inference; deduction; mystery genre; detective genre
to (finally) arrive at; to reach (at last); to (manage to) get to; to find one's way to
capable person; talented person; person with supernatural powers (in fiction); competent person; person with legal capacity
my goodness!; good lord!; holy cow!
place; spot; address; district; area; one's house; point
what kind of; what sort of; what
what!; oh; what the heck; what the; damn
this way; this direction; here; this (one); I; me
means of survival; means of escape; way out of a difficulty
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that
to jump out; to leap out; to appear (suddenly); to emerge; to protrude; to project
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)