as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
therefore; and so; for that reason; accordingly; consequently; hence
haughty; arrogant; insolent; proud; overbearing
to feel; to sense; to be moved (by); to be touched (by); to become infected with (an illness); to catch
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
it's not like; it isn't as if
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
to pile up; to stack; to load (car, ship, etc.); to pack; to acquire; to accumulate
father; dad; husband; you (of an elderly person older than the speaker); he
respect; esteem; reverence; honour; honor
to talk; to chat; to chatter
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
unpleasant; revolting; feeling sick; feeling unwell; uncomfortable; annoying
style; way; shape; dress; attire; clothing
to live up to expectations; to meet expectations
bowl; vessel; container; ability; capacity; calibre
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to make fun of; to look down on; to make light of
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
at once; immediately; instantly; in an instant; quickly; suddenly
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy
back off!; leave me alone!
that child; that kid; that boy; (arch.) you
bento; Japanese box lunch
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
bento; Japanese box lunch
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
great; excellent; distinguished; important; awful; terrible
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
time; hour; period; class
what do you want?; can I help you?
dining room; dining hall; cafeteria; restaurant; eatery; snack bar
the way back; the way home; return trip
to notice; to realize; to realise; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
in search of; in order to look for
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
that kind of; of the sort; of the kind; such