to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
Eh?; What?; Come on!; Damn!
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
model; dummy; model (profession); fashion model; model (of a vehicle, machine, etc.); version; model (e.g. mathematical)
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
shower of dharma; Buddhism flowing forth
no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
this time; now; next time; another time; recently; lately
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme
solid body; three-dimensional object; multi-storey car park
inside; interior; among; within; middle; center; during
(feeling of) massiveness; (sense of) volume
completion; perfection; accomplishment
how long; how far; how much
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
atelier; studio; workshop
to seclude oneself; to shut oneself away
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
there is nothing; having nothing
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
breath; breathing; concord; harmony; steam (coming off hot food, tea, etc.); (water) vapor
heart; guts; nerve; heart (of something); central part
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
while; during; while; although; all; both
cardiac massage; heart massage; cardiac compression
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
automated external defibrillator; AED
119 (ambulance and fire brigade emergency telephone number in Japan)
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
two persons; two people; pair; couple
doll; puppet; marionette; puppet (person under the control of another); straw man; yes-man
life-size; life-sized; true-to-life; faithful (depiction); realistic