(social) position; status; standing; position (in a company, organization, etc.); post; rank
honor; honour; prestige; dignity; honorary (e.g. president, doctorate)
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
to board (a train, plane, etc.); to get into (a car); to get on (a bus); to march into; to enter; to arrive (at, in)
in a day; in a brief space of time
not going (well); not proceeding (as one wishes); bad; not good; hopeless; beyond hope
does not; do not; will not do
partner (esp. in manzai); companion; partner for the night (e.g. at a brothel)
to declare; to assert; to say bluntly; to say straight out
element; component; factor; element (e.g. in array); member (e.g. data structure)
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
weeding out; elimination (e.g. of unneeded employees); culling; selection
to live through; to survive
running parallel (to); running side-by-side; keeping pace (with)
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
at the same time; at once; just as ...; the moment ...; (but) at the same time; as well as
to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply
desperation; struggle to the death
instant; moment; for an instant
pleasure; supreme pleasure obtained by freeing oneself from earthly desires
far away; far off; nowhere near; far cry
emission; release; radiation; release (of goods, a player from a team, etc.)
to visit; to call on; to arrive (of a season, situation, etc.); to come; to appear
hiragana; cursive Japanese syllabary used primarily for native Japanese words (esp. function words, inflections, etc.)
letter (of an alphabet); character; writing
another (person); the other person; one more (person)
to ask a question; to begin to ask a question
to follow around; to shadow; to tag along; to haunt one (e.g. feeling, failure); to follow one
set (of things); combo; setting up; preparing; setting (hair); set (in tennis, volleyball, etc.); set (in a play, film, etc.)
raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); raw; live (i.e. not recorded)
real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
moment; instant; just then; right at that moment; for a moment; for an instant
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
collection (of art, stamps, etc.); collecting; collection (i.e. a range of new clothes); fashion show
to be excited; to be nervous; to be thrilled
possibility; potential; expandability
attack; assault; criticism; censure; cyber attack (e.g. DDoS)
mistake; error; fault; slip; blunder; omission
just cause; good reason; pretext; duty (to one's country, sovereign, etc.)