well then ...; in that situation; in which case
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
primary school; elementary school; grade school
life; living; I; me; student
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
pupil; student; schoolchild
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
fellow; guy; thing; object; he; she
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
gift; premium; prize (lottery drawing, pachinko, etc.); party favor (favour)
at; in; at; when; by; with; and then
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
to be popular; to come into fashion; to be prevalent; to spread widely (e.g. disease); to flourish; to thrive
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
at that time; at that moment; then; on that occasion
being in charge of (esp. a class or subject); taking charge of; class teacher; homeroom teacher; form teacher
disparity of wealth; wealth inequality; social inequality
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
one's property; personal effects; one's belongings
homogenization; homogenisation
average; mean; balance; equilibrium
deviation; departure; omission
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
guidance; leadership; instruction; shido (disciplinary action for a minor infringement of the rules of judo)
byway; bypath; byroad; loophole; excuse
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
among (other things); especially; particularly; inter alia; above all (else)
circulation (money, goods, etc.); distribution; circulation (air, water, etc.); ventilation; negotiable (e.g. shares); distributional
abundant; plentiful; rich; ample
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
to assemble everything together; to do something as a group
running about; making every effort; being busily engaged (in something); good offices