fashion; trend; vogue; prevalence (of a disease); epidemic
cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet
fairness; openness; impartiality; Komeito (Japanese political party)
to become familiar with; to fit in; to adapt oneself; to get used to; to grow accustomed to
something or other; one thing or another; this or that
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
such; like that; that sort of; very
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
cheating; fraud; trickery; fake; bogus; quack
diviner; fortune teller; soothsayer
principal occupation; main job; professional; an expert; I (of a government official, etc.); me
main theater of war; principal battlefield
the Four Heavenly Kings (Dhrtarastra, Virudhaka, Virupaksa, and Vaisravana); the big four (i.e. four leaders in a given field)
cancelling (a debt); forgiving (a debt); being even; forgetting (what was said or done); pretending (something never happened)
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
level; standard; level (plane); floor; spirit level; (surveyor's) level
person in the business (entertainment, music, film, etc.)
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
to decorate gaudily; to overdecorate; to deck out; to embellish
threat; intimidation; menace
form; shape; figure; appearance; phenomenon
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
to be defeated; to be beaten; to be unsuccessful; to lose
to beg forgiveness; to ask for someone's pardon; to ask for permission
to repeat; to do something over again
insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
no, not like that (but like this)
out-of-place; inappropriate; sticking out like a sore thumb
accessories; small articles; minor character; small fry; weak one
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit; use
glance; look; glimpse; complete view; bird's-eye view
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
suffix for familiar person
a long time (since the last time); first in a long time
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
glasses; eyeglasses; spectacles; judgment; judgement; discrimination
high spirits; high energy; go!; go-man-go!; fashionably clothed and assertive (esp. of a woman); flashy
to suit; to match; to become; to be like
to be smart; to be cool; to be sharp; to be stylish
alone; by oneself; on one's own