that; the matter in question
about; on; regarding; per; for every
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
suffix for familiar person
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
next; following; subsequent; stage; station
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
match; game; bout; contest
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pitch (e.g. in baseball); pile (of noodles, etc.)
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to shoot (a gun, person, etc.); to fire
hey; you; hey; hey; hold on; yo
then; well; so; well then
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
tsk; tut; shoot; chirp; tweet
body; physique; shape; form; substance; identity; field
activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action; operation; moving picture
class-B; B class; B grade; second rate
8th day of the month; eight days
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
department (in an organization, company, etc.); division; club (at a school, university, etc.); team; part; portion
the current ...; this; today's ...
season (period in which regulated games are played); season (division of the year); season (of a TV show, etc.); season (for doing something, e.g. ski season, entrance examination season)
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
final game; final games; the finals
to choose; to select; to pick (out)
town area; urban area; metropolitan area; built-up area
come (on); come now; all right; right; well; hmm
start of a match; beginning of a game; kickoff
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
a little; a few; small; only; just; merely
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation