nothing special; no big deal; doesn't matter
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
to lose one's way; to get lost
storm; tempest; uproar; hullabaloo; pile of 3 cards of the same value in oicho-kabu
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
very hungry; starving; bowing repeatedly; kowtowing; denting; buckling
as you were; return to your original position!; er, rather
deciding first; settling (a matter) first; first priority
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
(a) little; somewhat; somehow
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
please; if you would; somehow or other; one way or another; whether (or not); if
(medical) treatment; care; therapy; cure; remedy
hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar
youngster; boy; young Buddhist monk; young bonze; young shop-boy; errand boy
to be found; to be discovered
guidance; showing the way; guide; guidepost; signpost; waymark
lock-opening; lock-picking
master; expert; Meijin (professional title); Meijin (highest title for male players in competitive karuta)
introduction; presentation; referral; showcase (of a product)
decisively; decidedly; boldly; precisely; exactly
horn (musical instrument)
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
entrance; entry; gate; approach; mouth
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; school; phylum; division; counter for cannons
lion; left-hand (stone) guardian lion-dog at a Shinto shrine
what did you just say (to me)?; what's that?
storey; story; stairs; stage (in chronostratigraphy); counter for storeys and floors of a building
everyone; everybody; all; everything; all
nothing but; except; no more than
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
in order; in turn; one by one
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
key; lock; key (to a problem, success, etc.); clue
appearance; emergence; advent; arrival; showing up; coming to existence
various; a variety of; all sorts of; many (different)
restlessly; aimlessly; to loiter; to drift; to be restless; to fuss
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to let go by; to let pass; to overlook; to miss