there (place relatively near listener);  there (place just mentioned);  that place;  then (of some incident just spoken of);  that (of point just raised); (arch.)  you
 female;  woman;  female sex;  female lover;  girlfriend;  mistress
 indicates direct object of action;  indicates subject of causative expression;  indicates an area traversed;  indicates time (period) over which action takes place;  indicates point of departure or separation of action;  indicates object of desire, like, hate, etc.
 to take;  to pick up;  to pass;  to hand;  to get;  to obtain;  to adopt (a method, proposal, etc.)
 there's no (other) way;  cannot be helped;  unavoidable;  it's no use (doing);  pointless;  hopeless (person)
 a little;  a bit;  just a minute;  for a moment;  somewhat;  rather;  (not) easily
 to intimidate;  to frighten;  to scare;  to threaten (e.g. peace);  to jeopardize;  to endanger
 I;  me;  oneself; (arch.)  you; (arch.)  prefix indicating familiarity or contempt
 spear;  lance;  javelin;  lance; (arch.)  jeering
 to turn towards;  to point
 indicates word or phrase being defined;  used for quoting (thoughts, speech, etc.);  with;  (not) as much as;  (not) so much as;  the fact that
 suitable;  appropriate;  befitting;  conjoining;  association;  samprayukta
 readiness;  preparedness;  resolution;  resignation
 to hold (in one's hand);  to take;  to possess;  to have;  to maintain;  to keep;  to last
 will;  probably;  may;  I think;  surely;  I hope
 Mr.;  Mrs.;  makes a word more polite (usu. in fixed expressions);  state;  situation
 to pull;  to tug;  to draw (attention, sympathy, etc.);  to attract (e.g. interest);  to draw back (e.g. one's hand);  to draw in (one's chin, stomach, etc.);  to draw (a card, mahjong tile, etc.)
 to do;  to undertake;  to send;  to dispatch;  to put;  to move;  to give (esp. to someone of equal or lower status)
 honorific/polite/humble prefix
 to wait;  to await;  to look forward to;  to depend on;  to need
 please (give me);  please (do for me)
 that;  the;  part (as in "part two");  um ...;  er ...
 direction;  way;  side (of an argument, etc.);  one's part;  type;  category;  field (of study, etc.)
 pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
 through;  throughout;  through (the good offices of);  by way of
 to receive;  to get;  to eat;  to drink;  to be crowned with;  to wear (on one's head)
 it's been a long time;  long time no see
 from (e.g. time, place, numerical quantity);  since;  from (originator);  by;  because;  since;  out of (constituent, part)
 letter;  missive;  note;  mail
 coming;  going;  being (somewhere);  come;  go;  stay
 to do;  to carry out;  to cause to become;  to make (into);  to serve as;  to act as;  to wear (clothes, a facial expression, etc.)
 to be (animate);  to be;  to be ..ing;  to (have the audacity to) do
 wow!;  oh!;  yeah!;  alright!;  waah!;  boohoo!
 terrible;  dreadful;  amazing (e.g. of strength);  great (e.g. of skills);  to a great extent;  vast (in numbers)
 if;  when;  and;  with;  used for quoting (thoughts, speech, etc.);  promoted pawn;  indicates a question
 one sweep (of the eye);  sweeping view;  unbroken view
 nonexistent;  not being (there);  not having;  not
 nonexistent;  not being (there);  unowned;  not had;  unique;  not;  impossible
 this way;  this direction;  here;  this (one);  I;  me
 lodging;  inn;  house;  home;  home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
 errand;  mission;  messenger;  bearer;  familiar spirit